Говор цвећа у Русији│руско – српско издање

1.200,00 рсд

 

Вишня

ПЛЕНИТЕЛЬНОСТЬ

,,Пленительность случайных впечатлений,
Возможно, происходит оттого,
Что мы в палитру внешних наслоений
Привносим цвет настроя своего.“

И. М. Губерман

Вишња

НЕОДОЉИВОСТ

,,Неодољивост случајних утисака,
Може бити, настаје због тога,
Што ми палети спољних премаза
Придодајемо боју расположења свога.“

И. М. Губерман

 

Львиный зев

ПОЦЕЛУЙ

,,Я знаю радость приближенья,
Веселье дум моих мятежных;
Но в цепь соединю ль мгновенья?
И губ твоих коснусь ли нежных?

З. Н. Гиппиус

Зевалице

ПОЉУБАЦ

,,Познајем ја радост зближења,
Весеље мисли ми које се роје;
Ал’ хоћу ли уланчати магновења?
И дотаћи ћу ли нежне усне твоје?“

З.Н. Хипијус